Create tasks tied to a lead, set a due date and priority, and assign them to a team member. Overdue tasks are highlighted in red on the Tasks page and called out on the dashboard.

Every active user also gets a daily email digest of what's overdue or due today.